Un samourai de vert et d'or vétu...

Un bushi, en armure d'apparat arborant le mon de la famille Otomo sur le cœur, portant son daïsho à droite les fils des lames vers le haut se présente au kyuden Seppun, à la porte des regrets.
A un des gardes de la porte il dit : "Annonce à ton Daymio que Otomo Banu, Mon maitre, vient visiter Seppun Daiori afin de lui amener la parole de Otomo Sorai".

Après que le servant m'ai informé de la visite d'Otomo Banu. Je lui dit "Fait le venir dans la grande salle et prépare nous du thé".
Et je me dirige vers ladite salle pour recevoir mon hôte

Je m'assois dos à l'autel familiale et pose mon katana à ma droite avec la poignée vers mon hôte.
"Bienvenue à vous Otomo Banu. Avez vous fait bon voyage ?"